Update: I’m pretty sure this is not Haystack Creek now. I still need to find a map to figure out which creek it is.
I believe that this is Haystack Creek. It is located just East of the Weeping Wall on Going to the Sun highway in Glacier National Park. I’m going to try and find a detailed map and make sure this is Haystack Creek.